4:8 [hb5] 我 必 安 然 躺 下 睡 覺 、 因 為 獨 有 你 耶 和 華 使 我 安 然 居 住 。
[kjv] I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
[bbe] I will take my rest on my bed in peace, because you only, Lord, keep me safe.
新譯本 我必平平安安躺下睡覺，因為只有你耶和華能使我安然居住。
我第一次認識這節經文，是在我幾年前開始經歷聖靈充滿的那個開始起。有一陣子對於有關屬靈的各樣知識充滿莫名的火熱與渴慕，有一次突然有個感動要買些屬靈裝飾放在家裡，讓我的家蠻有基督的氣氛，很多裝飾品裡我買了兩個十字架，裡面的話有：使徒 1：8可是聖靈降臨在你們身上，你們就必領受能力，並且要在耶路撒冷、猶太全地、撒瑪利亞，直到地極，作我的見證人。”（新譯本）、詩 4：8。而裡面寫有這句話的這個十字架圖樣：在一遍森林原野中，一隻壯碩的獅子前倚慰著一隻小綿羊，獅子眼睛看著前方，小綿羊眼睛望著獅子還面帶微笑。以前曾經有一位外國牧師問我有關這張圖的意思，當時我不明白它的涵義與這句神的話的對應，這幾年常常走到這個十字架的畫面前尋找神要藉著它告訴我的真意，昨天晚上我終於明白！！
昨天，我們一家人去靈糧山莊參加一個特會，CI執行長兼美國基督徒國際神學院院長提姆．漢蒙博士傳講有關『台灣．啟示』。據說，他以前是在職場（美國某大企業的高階主管）帶職事奉的一位使徒先知，一直到退休後才從事全職的事奉工作在全世界教導神的話。他說在神的國度裡好比有七座山分別代表不同的服事領域，有屬商業界的、政治界的、藝術界的、教育界的、傳媒介的、後面兩個突然忘了。就是身為基督徒你現在在哪一個領域，就表示神給你的國度就是屬於哪一座山，你必須在所屬的國度裡讓你的生命品格、行事風範有耶穌基督的樣式，在那個國度裡影響世人，這就是帶職事奉。那就是我們的產業。一個蒙神呼召的領袖，必須要能在生活中『聽見神的聲音』；『聽見神的聲音』就是引導我們去做祂要我們做的事情的唯一方法。亞當，人類的始祖他是具有聽見神聲音的本能，在伊甸園裡他天天聽見神的聲音，那成為他生活的中心與準則，使他行在神的安全範圍裡。因著亞當的犯罪，使得全人類失去能聽見神聲音的本能。挪亞，他是聽的見神聲音的人，所以他能按著神告訴他的去作每一天該做的事情（就算當時他不完全明白為什麼），他行走在神所設置的安全範圍裡安然自得。
一直到昨天回家時，我不經意看見了獅子與小綿羊和平相處的十字架，裡面湧出一段話：我就是獅子，小綿羊就是能聽見我的話的那一位；獅子這麼兇猛為何小綿羊膽敢躺在他身邊，因為他知道獅子的安全範圍且與獅子日夜相處，他已經摸透獅子的心，他與獅子相親相愛，他們有那樣的親密關係。我終於明白，獅子就是代表耶穌基督，羊就是我們，當我們與耶穌基督有這樣的關係時，我們就已經越來越接近天堂了。這幾天，不知不覺整理一些東西，從那些就東西裡，可以看見這些年的經歷試練都是為了要預備今天以後的自己。感謝神，我行走在他的時間與藍圖裡，就像在迷霧裡行走卻不會失去方向，因為那位掌舵者很清楚他要帶領我去的方向。
這幾年看見教會之間許許多多的問題，起初很困惑有點不平，但現在越來越豁然開朗，應該說是越來越明白在教會裡我們的目標與焦點是什麼。台灣教會另人討厭的是：少部分得到恩典的人超弄個人權利與掌控其他人的地方（我相信在2500年以前教會就是如此），使得在台灣真正有做善事的機構屬於基督徒的真的很少（擷取自講員之說法），所以福音很難傳出去。
如果，用服事取代神與我們個人之間的親密關係；用恩賜取代神與我們個人之間的親密關係；用才幹取代神與我們個人之間的親密關係；用聚會的次數取代神與我們個人之間的親密關係；用明白聖經知識取代神與我們個人之間的親密關係；那真的是很遺憾的。我相信，我們全能的神遠超過那些，他要我們和他之間所要產生的關係遠遠勝過那些看的件的一切。難怪主耶穌會說：不是高喊，主啊 主啊的，都認識我。我們真的要很小心，就像耶和華試驗亞伯拉罕一樣，他是愛以撒還是愛神，他聽神的話是為要得著以撒還是單單為了神。以撒，就是我們的服事、就是我們的恩賜才幹、就是我們自己的成就，它會讓我們偏離起初對神的愛。如果，我們口口聲聲說耶穌，但我們所做的每一件事情的動機都不在“耶穌這一位一切的源頭的主”上面，我們很可能花了一生的歲月而白信了。
當亞當犯罪的當時，人類的第一個原罪就是抵擋神，抵擋愛神。我相信，在這末世世代，聖靈要做的最大的工作就是“恢復人與神之間親密的愛的關係”，我們再也不能對神虛情假意，或是用許許多多外面的東西取代你與神之間親密的關係。我相信，與神真心相愛對人來說很困難、很掙扎，但神給我們在每一處、每一點，選擇認罪悔改的自由意識，神已經將這條道路顯明給世人，我們必須順服，那是唯一的一條道路。
[kjv] I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
[bbe] I will take my rest on my bed in peace, because you only, Lord, keep me safe.
新譯本 我必平平安安躺下睡覺，因為只有你耶和華能使我安然居住。
我第一次認識這節經文，是在我幾年前開始經歷聖靈充滿的那個開始起。有一陣子對於有關屬靈的各樣知識充滿莫名的火熱與渴慕，有一次突然有個感動要買些屬靈裝飾放在家裡，讓我的家蠻有基督的氣氛，很多裝飾品裡我買了兩個十字架，裡面的話有：使徒 1：8可是聖靈降臨在你們身上，你們就必領受能力，並且要在耶路撒冷、猶太全地、撒瑪利亞，直到地極，作我的見證人。”（新譯本）、詩 4：8。而裡面寫有這句話的這個十字架圖樣：在一遍森林原野中，一隻壯碩的獅子前倚慰著一隻小綿羊，獅子眼睛看著前方，小綿羊眼睛望著獅子還面帶微笑。以前曾經有一位外國牧師問我有關這張圖的意思，當時我不明白它的涵義與這句神的話的對應，這幾年常常走到這個十字架的畫面前尋找神要藉著它告訴我的真意，昨天晚上我終於明白！！
昨天，我們一家人去靈糧山莊參加一個特會，CI執行長兼美國基督徒國際神學院院長提姆．漢蒙博士傳講有關『台灣．啟示』。據說，他以前是在職場（美國某大企業的高階主管）帶職事奉的一位使徒先知，一直到退休後才從事全職的事奉工作在全世界教導神的話。他說在神的國度裡好比有七座山分別代表不同的服事領域，有屬商業界的、政治界的、藝術界的、教育界的、傳媒介的、後面兩個突然忘了。就是身為基督徒你現在在哪一個領域，就表示神給你的國度就是屬於哪一座山，你必須在所屬的國度裡讓你的生命品格、行事風範有耶穌基督的樣式，在那個國度裡影響世人，這就是帶職事奉。那就是我們的產業。一個蒙神呼召的領袖，必須要能在生活中『聽見神的聲音』；『聽見神的聲音』就是引導我們去做祂要我們做的事情的唯一方法。亞當，人類的始祖他是具有聽見神聲音的本能，在伊甸園裡他天天聽見神的聲音，那成為他生活的中心與準則，使他行在神的安全範圍裡。因著亞當的犯罪，使得全人類失去能聽見神聲音的本能。挪亞，他是聽的見神聲音的人，所以他能按著神告訴他的去作每一天該做的事情（就算當時他不完全明白為什麼），他行走在神所設置的安全範圍裡安然自得。
一直到昨天回家時，我不經意看見了獅子與小綿羊和平相處的十字架，裡面湧出一段話：我就是獅子，小綿羊就是能聽見我的話的那一位；獅子這麼兇猛為何小綿羊膽敢躺在他身邊，因為他知道獅子的安全範圍且與獅子日夜相處，他已經摸透獅子的心，他與獅子相親相愛，他們有那樣的親密關係。我終於明白，獅子就是代表耶穌基督，羊就是我們，當我們與耶穌基督有這樣的關係時，我們就已經越來越接近天堂了。這幾天，不知不覺整理一些東西，從那些就東西裡，可以看見這些年的經歷試練都是為了要預備今天以後的自己。感謝神，我行走在他的時間與藍圖裡，就像在迷霧裡行走卻不會失去方向，因為那位掌舵者很清楚他要帶領我去的方向。
這幾年看見教會之間許許多多的問題，起初很困惑有點不平，但現在越來越豁然開朗，應該說是越來越明白在教會裡我們的目標與焦點是什麼。台灣教會另人討厭的是：少部分得到恩典的人超弄個人權利與掌控其他人的地方（我相信在2500年以前教會就是如此），使得在台灣真正有做善事的機構屬於基督徒的真的很少（擷取自講員之說法），所以福音很難傳出去。
如果，用服事取代神與我們個人之間的親密關係；用恩賜取代神與我們個人之間的親密關係；用才幹取代神與我們個人之間的親密關係；用聚會的次數取代神與我們個人之間的親密關係；用明白聖經知識取代神與我們個人之間的親密關係；那真的是很遺憾的。我相信，我們全能的神遠超過那些，他要我們和他之間所要產生的關係遠遠勝過那些看的件的一切。難怪主耶穌會說：不是高喊，主啊 主啊的，都認識我。我們真的要很小心，就像耶和華試驗亞伯拉罕一樣，他是愛以撒還是愛神，他聽神的話是為要得著以撒還是單單為了神。以撒，就是我們的服事、就是我們的恩賜才幹、就是我們自己的成就，它會讓我們偏離起初對神的愛。如果，我們口口聲聲說耶穌，但我們所做的每一件事情的動機都不在“耶穌這一位一切的源頭的主”上面，我們很可能花了一生的歲月而白信了。
當亞當犯罪的當時，人類的第一個原罪就是抵擋神，抵擋愛神。我相信，在這末世世代，聖靈要做的最大的工作就是“恢復人與神之間親密的愛的關係”，我們再也不能對神虛情假意，或是用許許多多外面的東西取代你與神之間親密的關係。我相信，與神真心相愛對人來說很困難、很掙扎，但神給我們在每一處、每一點，選擇認罪悔改的自由意識，神已經將這條道路顯明給世人，我們必須順服，那是唯一的一條道路。
請先 登入 以發表留言。